很多考研人在背单词时容易陷入一个误区——只记最常见的释义，却忽略了同一单词在不同语境下的灵活用法。尤其在考研英语中，命题人常通过"熟词僻义"设置考点，这类词汇在真题中出现频率高、分值占比大，却往往成为考生的失分点。北京新东方考研团队通过系统梳理近十年真题数据，发现Business、Process、Account三个单词累计出现超30次，其僻义用法更是高频考点。本文将围绕这三个核心词汇，从基础含义到僻义用法逐一拆解，结合真题例句帮助考生建立全面认知。
提到Business，大多数考生反应是"商业；交易"，但在考研英语中，这个词的含义远不止于此。根据真题统计，其僻义用法在阅读、完形填空中出现频率高达45%，需重点掌握。
这是最常见的释义，例如"She runs a small business in the city."（她在城里经营一家小生意）。但在考研真题中，更需要关注其延伸含义。
在涉及经济类文章中，Business常指代具体的企业实体。如2001年词汇题真题："The future of this company is________: many of its talented employees are flowing into more profitable net-based businesses." 这里的"net-based businesses"指"网络企业"，整句话意为"这家公司的未来岌岌可危：许多优秀员工正流向盈利更高的网络企业"。正确选项"at stake"（处于危险中）即通过理解"business"的"企业"含义得出。
当语境涉及产业分类时，Business可表示特定行业。2006年阅读新题型中提到："With $3.5 billion being lost on Internet wagers this year, gambling has passed pornography as the Web’s most profitable business." 这里的"business"指"行业"，全句翻译为"今年网络赌博损失35亿美元，赌博已超越色情行业成为网络上最赚钱的领域"。
Process是考研英语中的"多面手"，既可作名词也可作动词，其含义会随词性和语境发生显著变化。数据显示，其僻义用法在翻译题中出现概率高达60%，需重点区分。
例如2001年阅读真题选项："The costs of globalization process is enormous."（全球化进程的代价是巨大的），这里的"process"即取"进程"的基础含义。
在涉及制度、规则的文本中，Process常指"特定程序"。2003年阅读Text3提到："Shippers who feel they are being overcharged have the right to appeal to the federal government’s Surface Transportation Board for rate relief, but the process is expensive, time-consuming, and will work in truly extreme cases." 这里的"process"指"申诉程序"，全句意为"认为被多收费的托运人有权向联邦地面运输委员会申诉，但该程序费用高、耗时长，仅在极端情况下有效"。
作为动词时，Process多与信息、数据搭配使用。2007年阅读新题型指出："Hours of watching TV shows with canned laughter only teaches kids to process information in a passive way." 这里的"process information"即"处理信息"，整句话强调"长时间观看带背景笑声的电视节目只会让孩子被动处理信息"。
这三个词均含"pro-（向前）+ cess/ced/ceed（走）"的构词逻辑，易混淆但有明确区分：
- Process：最通用，可指自然过程（如"the process of growth"生长过程）或人工流程（如"manufacturing process"制造流程）；
- Procedure：侧重"步骤性程序"，多用于人为规定（如"admission procedure"入学手续）；
- Proceedings：含义最窄，特指"会议记录"（如"proceedings of the conference"会议记录）或"诉讼程序"。
Account是考研英语中的"多义词王"，其名词和动词形式均有高频僻义，且常与短语搭配结合考查。统计显示，其相关考点在完形填空和翻译题中占比超50%，需重点掌握。
最常见于经济类文本，如"Credit card account"（信用卡账户）。但在考研真题中，其延伸含义更具考查价值。
2007年阅读新题型中提到："Indeed, just as there is the concept of Generally Accepted Accounting Principles (GAAP), perhaps it is time for GASP, Generally Accepted Security Practices." 这里的"Accounting"即"会计"，而"Account"作为动词时，可理解为"进行会计处理"，整句话强调"正如有公认会计准则，现在也需要制定公认安全准则"。
2006年翻译题中提问："Is it true that the American intellectual is rejected and considered of no account in his society?" 这里的"of no account"意为"无足轻重"，全句翻译为"美国知识分子在社会中被排斥、被视为无足轻重，这是真的吗？"。
1. Take...into account（考虑到）：2006年阅读Text3指出："Dr. Myers and Dr. Worm argue that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account."（Myers和Worm博士认为其研究提供了准确基线，未来管理工作必须考虑这一数据）。
2. Account for（解释；占比）：
- 解释含义：2007年阅读Text1提问："What might account for this strange phenomenon?"（如何解释这一奇怪现象？）；
- 占比含义：2003年阅读Text3提到："As recently as 1995, the top four railroads accounted for under 70 percent of the total ton-miles moved by rails."（1995年时，四大铁路公司仅占铁路总运量的70%以下）。
通过以上分析可见，熟词僻义并非"偏难怪"，而是高频考点的集中体现。北京新东方考研团队建议考生从以下三方面入手：
考研英语的单词关，本质是"精准理解关"。掌握这些30次+出现的高频熟词僻义，不仅能提升阅读速度，更能在翻译、完形等题型中避免"望文生义"的错误。北京新东方考研始终坚持"以真题为纲"的教学理念，后续将持续为考生梳理更多核心考点，助力大家高效备考、成功上岸！
